轉換內置辭典的語言設定－美式英文、英式英文

只要作者保持一致性有些期刊可接受美式英文或英式英文其中一種（例如，有些地方用color而有些地方用colour是不行的）。不過，有些期刊是堅持只接受其中一種，假如你欲投稿至一間只接受英式英文的期刊，但你較熟悉美式英文時，你必須知道該如何轉換拼音假查。

Microsoft Word有幾個不同版本的英文，其中的〝英文（美國）〞為安裝時的預設語言。以下為更改設定的步驟；步驟基本上都相同，僅差在最後一個步驟時應做適當的選擇。

Word 2003 ：打開你欲檢查拼音的檔案，Ctrl + A選擇全文（或在編輯選單中選擇），工具＞語言＞設定語言＞選擇〝英文（英國）〞

Word 2007：選擇全文＞校閱＞設定語言＞選擇〝英文（英國）〞　
開始工具列＞所有程式＞Microsoft Office＞Microsoft Office工具＞Microsoft Office語言設定2007＞編輯語言＞在〝主要編輯語言〞選擇適當的語言為編輯語言。